Textos de Nile in Contact
Los textos de este proyecto han sido seleccionados teniendo en cuenta tres criterios — tipología, área geográfica y cronología. Según su tipología, estos textos son inscripciones histórico-biográficas reales o privadas encontradas en tumbas, estelas o sobre rocas. Los textos de Nile in Contact se han clasificado en tres secciones según su cronología:
1) Reino Antiguo y Primer Período Intermedio.
2) Reino Medio y Segundo Período Intermedio.
3) Imperio Nuevo.
En cada sección, los textos aparecen ordenados según su procedencia geográfica para mostrar la expansión gradual de Egipto por Nubia a partir del Reino Antiguo. Cada topónimo comprende las inscripciones encontradas en una localidad y muestra el enlace a la traducción inglesa del texto publicada en el Thesaurus Linguae Aegyptiae. La traducción, el análisis gramatical, y el comentario filológico han sido revisados por Simon Schweitzer. El Thesaurus Linguae Aegyptiae realiza cada otoño (septiembre/octubre) una actualización de su fondo de inscripciones. El estado actual de las inscripciones de Nile in Contact corresponde a la actualización de otoño de 2024 en la que se publicó una gran parte de las inscripciones de Qubbet el-Hawa del Reino Antiguo. Está previsto publicar todas las inscripciones de Nile in Contact del Reino Antiguo y del Primer Período Intermedio en la actualización de otoño de 2025.